A Índia reiterou que o Banco Mundial não pode interpretar as disposições do Tratado de Água do Indo (IWT) entre a Índia e o Paquistão. A avaliação ou interpretação do Tratado pela Índia é uma abordagem graduada passo a passo para a retificação de qualquer violação do Teaty.
Este esclarecimento veio no contexto de um processo em curso no Tribunal de Arbitragem em Haia sobre o 'Tratado de Água do Indo (THI) entre a Índia e o Paquistão' que a Índia não está participando e boicotou.
Em vez disso, para retificar a violação contínua do tratado, o Comissário do Indo da Índia emitiu um aviso ao seu homólogo paquistanês na semana passada em 25th Janeiro de 2023 para modificação do Tratado de 1960. Este aviso foi emitido para fornecer ao Paquistão uma oportunidade de entrar em negociações de governo a governo. A Índia pediu uma data adequada para o início das negociações bilaterais interestaduais sob o Artigo 12 (3) do tratado dentro de 90 dias. Claramente, a notificação da Índia de 25th Janeiro de 2023 foi para o Paquistão e não para o Banco Mundial.
Assim, atualmente, dois processos paralelos de retificação de violação do Tratado de Águas do Indo (THI) estão em andamento. Um, no Tribunal Arbitral de Haia, iniciado pelo Banco Mundial a pedido do Paquistão. A Índia não está participando desse processo e o boicotou. Em segundo lugar, as negociações bilaterais de governo a governo nos termos do Artigo 12 (3) do tratado. A Índia iniciou esta última semana em 25th Janeiro.
Ambos os processos estão sob disposições relevantes do tratado, no entanto, a interpretação do tratado pela Índia é de processo passo a passo ou mecanismo graduado de resolução de disputas entre os dois países. Nesse sentido, a Índia já emitiu aviso ao Paquistão para negociações bilaterais.
O Paquistão, por outro lado, solicitou ao Banco Mundial uma arbitragem direta que o Banco Mundial concedeu e o processo está em andamento.
Obviamente, ter dois processos paralelos de resolução de disputas entre dois países será problemático. Isso foi reconhecido pelo próprio Banco Mundial há alguns anos.
O Tratado da Água do Indo (IWT) de 1960 é um tratado de distribuição de água entre a Índia e o Paquistão para usar a água disponível no rio Indo e seus afluentes.
***
